Scambi epistolari fra Cecina e Arles: la solidarietà dopo Nizza e il terremoto del Centro Italia

Per l’attentato terroristico a Nizza …

Au President du Lion Club Arles

Chers Amis,

nous avons appris, avec un grande douleur, du grave attentat criminel avvenu à Nice dans la nuit d’hier.

Nous soutenons l’ esprit et le valeurs de libertè de la Franche et de Vous tous et nous voulons Vous exprimer notre solidarieté fraternelle et notre amitié, ainsi que auspiquer une plus efficace activitè de contraste coordonnée au niveau nationale, europèenne et mondiale.

Nous restons en tous cas à la Votre disponibilità

En compte des tous les associés

Le President du Lions Club Cecina

…2 per il

AI Presidente ed ai soci del Lions Club Cecina

Cari amici,

Il vostro messagio che riguarda i drammatici evenementi di Nizza ci ha commosso

profondamente.

II mondo nel quale viviamo è segnato oggi per gli atti di barbarie ai quali abbiamo il dovere di fare faccia.

In questa ottica il nostro movimento Lions che promuove le virtù di liberta e di comprensione sarà sempre all’avanguardia di questo combattimento.

AI nome dei soci del nostro club vi ringraziamo di nuovo per il vostro messaggio di

solidarietà e vi inviamo i nostri sentimenti di grande amicizia.

Michel Baudat

President du Lions club d’Arles.

terremoto in centro Italia.

AI Presidente e ai Soci del Lions Club Cecina

Cari amici,

il presidente Michel Baudat e tutti i soci del club di Arles vi inviano la testimonianza del loro solidarietà davanti il terribile dramma che colpisce il vostro paese. Con tutta la nostra amicizia.

Roger Nesti

Au President du Lons Club de Arles et Aux Associés.

Chers Amis,

tout d’abord nous nous excusons pour le retard de la presente réponse.

Le President Francesco Villani et nous tous vous remercions pour votre attention et participation.

Avec toute notre amitié

Francesco Villani